(Scroll down for English!)

Előadás és szakmai eszmecsere angol nyelven (tolmácsolás nélkül) a Független Médiaközpontban a MÚOSZ támogatásával

🗓 2019. március 7., csütörtök, 17:00 – 18:30
🏠 Sajtóház, 1064 Budapest, Vörösmarty u. 47/a,
⏰ Regisztráció: 2019. március 1-ig.

Vendégelőadó: Laura Kelly, újságíró, egyetemi oktató, Egyesült Államok

A szüntelenül váltózó médiakörnyezetben alapvetően módosul a közönség szerepe és elérésének módja. A minőségi tartalmakat közvetítő szájtok számára a hírfogyasztók egyszerre lehetnek partnerek, előfizetők, társalkotók. Laura Kelly előadásában négy új kezdeményezést mutat be Hollandiából, az Egyesült Államokból, Lengyelországból és Grúziából.  Ezek a kísérletek mintául szolgálhatnak arra, hogy miként újítható meg a történetmondás és hogyan finanszírozható a minőségi tartalom-előállítás.

Laura Kelly

Laura Kelly az Egyesült Államokban szerzett jelentős szakmai  tapasztalatot riporterként, rádiós műsorvezetőként és magazin szerkesztőként. A 90-es évektől kezdve újságírást is oktat. 1997 óta több évet töltött Közép- és Kelet-Európában. Pozsonyban ő indította el az újságíróképzést az Academia Istropolitana Nova intézetben. Albániában, Örményországban, Kirgizisztánban, Moldovában is vezetett képzési és mentori programokat.  Tíz éven át pedig a prágai Európai Újságíró Intézet programigazgatója volt. Magyarországon is tartott képzést újságíró oktatóknak. 2016 óta a bulgáriai Amerikai Egyetem médiatanszékének tanára. Emellett rendszeresen publikál amerikai kiadványokban kulturális és művészeti témákban.

A rendezvény nyilvános, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, hogy részvételi szándékát március 1-ig jelezze ezen az online regisztrációs űrlapon!

Regisztrálás előtt kérjük, olvassa el Adatkezelési Tájékoztatónkat!

A szakmai eszmecsere egy havonta jelentkező rendezvénysorozat része, amelyet a Magyar Újságírók Országos Szövetsége támogat.


Summary in English:

Audience, as Subscribers and Co-creators – Fresh Initiatives in Online News Media

🗓 7 March 2019, Thursday, 5:00 – 6:30 pm
🏠 Press House/Sajtóház, 47/a Vörösmarty u., 1064 Budapest
⏰ Registration: by 1 March 2019.

The language of the discussion is English.

Talk by Laura Kelly, journalist and faculty member at the American University, Bulgaria,

On the frontier of journalism today, the role of the audience is being disrupted and redefined. Some news sites see audience as knowledge partners, subscribers, co-creators. This talk will look at four young news sites from the Netherlands, the United States, Poland and Georgia  that are experimenting with fresh ideas about how to make stories, how to fund them and who does what in the story process.

Laura Kelly has worked in the United States as a newspaper reporter, radio talk show host and magazine editor. She segued into teaching journalism in the early ‘90s and In 1997 she began living and working in Central and Eastern Europe. She created a journalism program at Academia Istropolitana Nova in Bratislava, Slovakia; mentored journalists in Armenia, Albania and further afield; and was the faculty director of the Prague-based European Journalism Institute for 10 years. She joined the faculty at the American University in Bulgaria in 2016. She teaches storytelling and writes a monthly culture column for an arts magazine based in the Southwest USA.