{"id":1597,"date":"2020-12-10T21:06:55","date_gmt":"2020-12-10T20:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cij.hu\/hu\/?p=1597"},"modified":"2020-12-10T21:11:30","modified_gmt":"2020-12-10T20:11:30","slug":"torzitasok-a-kozmediaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cij.hu\/hu\/torzitasok-a-kozmediaban\/","title":{"rendered":"Torz\u00edt\u00e1sok a k\u00f6zm\u00e9di\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<p>A k\u00f6zm\u00e9dia rendre t\u00e9nyeket hallgat el \u00e9s torz\u00edtja a val\u00f3s\u00e1got a nyugat-eur\u00f3pai migr\u00e1ci\u00f3s helyzetr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tud\u00f3s\u00edt\u00e1saiban \u2013 ezt mutatja az az elemz\u00e9s, amely a h\u00edrm\u0171sorok szerkeszt\u00e9si gyakorlat\u00e1t vizsg\u00e1lta h\u00e1rom kiemelt p\u00e9ld\u00e1n kereszt\u00fcl. Az \u00f6sszefoglal\u00f3 L\u0151rincz Marcell k\u00e9sz\u00edtette, aki el\u0151z\u0151leg t\u00e1rsszerz\u0151je volt \u201eAz Origo gerjeszti a p\u00e1nikot\u201d c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1snak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az elm\u00falt hetekben, h\u00f3napokban, de tal\u00e1n b\u00e1tran kijelenthet\u0151, hogy az elm\u00falt \u00e9vekben jellemz\u0151en a politikai narrat\u00edv\u00e1ban kezelte \u00e9s \u00e9rtelmezte a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny a k\u00f6zm\u00e9dia teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t. Az ellenz\u00e9ki p\u00e1rtok sajt\u00f3k\u00f6zlem\u00e9nyeit\u0151l kezdve az ellenz\u00e9ki k\u00e9pvisel\u0151k sz\u00e9kh\u00e1zfoglal\u00e1s\u00e1n \u00e1t a Kunigunda \u00fatj\u00e1n zajl\u00f3 politikai demonstr\u00e1ci\u00f3kig minden k\u00f6zm\u00e9di\u00e1t \u00e9rint\u0151 nyilv\u00e1nos t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s ahhoz j\u00e1rult hozz\u00e1, hogy a t\u00f6bbs\u00e9g politikai, p\u00e1rtpreferenci\u00e1j\u00e1nak megfelel\u0151 szem\u00fcvegen \u00e1t szeml\u00e9lje a k\u00f6zm\u00e9di\u00e1ban el\u0151\u00e1ll\u00edtott tartalmakat. A <a href=\"https:\/\/www.szabadeuropa.hu\/a\/szerkesztoi-utasitas-a-koztevenel-ebben-az-intezmenyben-nem-az-ellenzeki-osszefogast-tamogatjak-mtva-fidesz\/30940923.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Szabad Eur\u00f3pa \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett hangfelv\u00e9tel<\/a> p\u00e1r h\u00e9ttel ezel\u0151tt er\u0151teljes bizony\u00edt\u00e9kot is mutatott, hogy a korm\u00e1nyp\u00e1rt ir\u00e1nti politikai elfogults\u00e1g nem egyszer\u0171en jelen van, hanem alapk\u00f6vetelm\u00e9ny is az MTVA szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zm\u00e9dia k\u00e9pvisel\u0151i jellemz\u0151en nem reag\u00e1lnak ezekre a kritik\u00e1kra, v\u00e1dakra, vagy arra hivatkoznak el\u0151szeretettel, hogy a k\u00f6zm\u00e9dia tartalmainak el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t az objektivit\u00e1st meghat\u00e1roz\u00f3 <a href=\"https:\/\/444.hu\/2020\/03\/02\/mtva-a-kozmedia-a-bbc-szerkesztoi-es-hirszerkesztesi-alapelveit-koveti\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BBC-elvek alapj\u00e1n v\u00e9gzik<\/a>. \u00c9rdemes teh\u00e1t megvizsg\u00e1lni, milyen szakmai elvek alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclnek h\u00edranyagok a k\u00f6zm\u00e9dia els\u0151 sz\u00e1m\u00fa t\u00e9v\u00e9csatorn\u00e1j\u00e1n \u00e9s hogy ezek megfelelnek-e a k\u00f6zszolg\u00e1lati m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1s alapdokumentum\u00e1ban, a K\u00f6zszolg\u00e1lati <a href=\"https:\/\/nmhh.hu\/dokumentum\/169246\/kozszolgalati_kodex_2016_januar_1_tol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00f3dex<\/a>ben lefektetett m\u0171k\u00f6d\u00e9si elveknek.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151kben h\u00e1rom p\u00e9ld\u00e1n kereszt\u00fcl (egy t\u00fcntet\u00e9s tud\u00f3s\u00edt\u00e1sa, egy felm\u00e9r\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 elemz\u00e9s, illetve egy helysz\u00edni bejelentkez\u00e9s) kiz\u00e1r\u00f3lag szakmai szempontb\u00f3l elemezz\u00fck az M1 H\u00edrad\u00f3j\u00e1nak nyugat-eur\u00f3pai migr\u00e1ci\u00f3s helyzetet \u00e9rint\u0151 riportjait, \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9kosan eltekint\u00fcnk annak vizsg\u00e1lat\u00e1t\u00f3l, hogy adott esetekben milyen politikai sz\u00e1nd\u00e9kkal, milyen politikai oldal c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s narrat\u00edv\u00e1j\u00e1t t\u00e1mogatva k\u00e9sz\u00fclhettek ezek a tartalmak. Az elemz\u00e9s alapj\u00e1t a F\u00fcggetlen M\u00e9diak\u00f6zpont \u2019Trolltalan\u00edt\u00e1s\u2019 <a href=\"https:\/\/getthetrollsout.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(Get the Trolls Out<\/a>) projekt\u00e9n bel\u00fcl v\u00e9gzett m\u00e9dia monitoroz\u00e1s \u00e9s annak sor\u00e1n kiv\u00e1logatott tartalmak adj\u00e1k.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><strong>A randal\u00edroz\u00f3, puszt\u00edt\u00f3 muszlimok \u00e9s a Kor\u00e1nt \u00e9get\u0151, sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1got f\u00e9lt\u0151 aktivist\u00e1k torz\u00edtott t\u00f6rt\u00e9nete<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Els\u0151k\u00e9nt \u00e9rdemes alaposabban megvizsg\u00e1lni a 2020. augusztusi malm\u00f6i zavarg\u00e1sok tud\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t az <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7DbCqzc0ZUY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M1 H\u00edrad\u00f3 augusztus 29-i ad\u00e1s\u00e1ban<\/a> (a Hirado.hu oldalon <a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2020\/08\/29\/eroszakos-zavargasok-malmoben\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt tal\u00e1lhat\u00f3<\/a>). Ezt a h\u00edrad\u00f3s anyagot az\u00e9rt v\u00e1lasztottuk ki, mert az egyik legalapvet\u0151bb h\u00edr\u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i m\u0171fajon, egy esem\u00e9ny \u00f6sszefoglal\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl j\u00f3l megfigyelhet\u0151, hogy egy k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1rosban t\u00f6rt\u00e9nt, bev\u00e1ndorl\u00e1si helyzetet \u00e9rint\u0151, er\u0151szakba torkoll\u00f3 esem\u00e9nysorozat hogyan jut el a k\u00f6zm\u00e9dia n\u00e9z\u0151i sz\u00e1m\u00e1ra, ha nem tartj\u00e1k be az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k az alapvet\u0151 szakmai k\u00f6vetelm\u00e9nyeket.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A riport m\u0171sorvezet\u0151i felvezet\u00e9se, \u2019felkonfja\u2019 a zavarg\u00e1sok ismertet\u00e9s\u00e9t azzal kezdi, hogy \u201ct\u00f6bb, mint h\u00e1romsz\u00e1z muszlim fiatal randal\u00edrozott a v\u00e1rosban, gy\u00fajtogattak, r\u00e1t\u00e1madtak a rend\u0151r\u00f6kre, mik\u00f6zben azt kiab\u00e1lt\u00e1k, hogy Allah akb\u00e1r, vagyis Allah a leghatalmasabb.\u201d A mondat r\u00f6gt\u00f6n a n\u00e9z\u0151 fej\u00e9be v\u00e9si: a zavarg\u00e1sokat a muszlimok okozt\u00e1k, akik randal\u00edroznak \u00e9s Allah akb\u00e1rt kiab\u00e1lnak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Arr\u00f3l m\u00e1r csak a felkonf harmadik mondat\u00e1b\u00f3l \u00e9rtes\u00fcl\u00fcnk, hogy a t\u00f6rt\u00e9netnek ez maximum a k\u00f6zepe, de semmik\u00e9pp sem az eleje: ugyanis &#8211; mint a felkonfban elhangzik &#8211; \u201cm\u00e9g d\u00e9lel\u0151tt muszlimellenes t\u00fcntet\u00e9st hirdettek meg a v\u00e1rosba, amit ugyanakkor nem enged\u00e9lyezett a rend\u0151rs\u00e9g, arra hivatkozva, hogy nem tudja garant\u00e1lni a r\u00e9sztvev\u0151k biztons\u00e1g\u00e1t.\u201d Ez a mondat \u00fagy is \u00e9rtelmezhet\u0151 a gyan\u00fatlan n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy nincs biztons\u00e1gban a muszlimokt\u00f3l, aki t\u00fcntetni akar a bev\u00e1ndorl\u00e1s ellen. Mik\u00f6zben a val\u00f3s\u00e1gban (\u00e9s sajnos ez a felkonfb\u00f3l nem der\u00fcl ki), k\u00e9s\u0151bb a riportb\u00f3l megtudjuk: Kor\u00e1nt \u00e9gettek f\u00e9nyes nappal Malm\u00f6ben. Vagyis mag\u00e1nak a muszlimok utc\u00e1ra vonul\u00e1s\u00e1nak &#8211; amelynek er\u0151szakos cselekm\u00e9nyei semmik\u00e9pp sem menthet\u0151ek &#8211; voltak el\u0151zm\u00e9nyei, \u00e9s s\u00falyos szakmai hib\u00e1nak tekinthetj\u00fck, ha egy \u00f6sszefoglal\u00f3k\u00e9nt is \u00e9rtelmezhet\u0151 felkonf egy t\u00fcntet\u00e9s-ellent\u00fcntet\u00e9s esem\u00e9nysorb\u00f3l csak az egyiket emeli ki \u2013 az egyiket r\u00e1ad\u00e1sul negat\u00edvabb sz\u00ednben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Maga a riport ezut\u00e1n a Kor\u00e1n el\u00e9get\u00e9s\u00e9nek k\u00e9psor\u00e1val indul, ami szakmailag helyes d\u00f6nt\u00e9s, hiszen ez az eg\u00e9sz esem\u00e9ny f\u0151 kiv\u00e1lt\u00f3 oka, r\u00e1ad\u00e1sul vizu\u00e1lisan is nagyon er\u0151s k\u00e9pkock\u00e1k ezek. A riporter \u201cbev\u00e1ndorl\u00e1sellenes aktivist\u00e1knak\u201d nevezi a Kor\u00e1n-\u00e9get\u0151ket, akikr\u0151l nem tudjuk meg a riportban &#8211; csak m\u00e1s \u00fajs\u00e1gok tud\u00f3s\u00edt\u00e1saib\u00f3l &#8211; hogy egy d\u00e1n sz\u00e9ls\u0151jobboldali p\u00e1rt vezet\u0151j\u00e9nek szav\u00e1ra \u00e9rkeztek a v\u00e1rosba. \u201cEnnyivel kellett be\u00e9rni\u00fck\u201d &#8211; jelenti ki a k\u00f6zm\u00e9dia riportere a Kor\u00e1n-\u00e9get\u00e9sr\u0151l, hiszen a hat\u00f3s\u00e1gok a d\u00e1n Kem\u00e9nyvonal p\u00e1rt vezet\u0151j\u00e9t nem engedt\u00e9k bel\u00e9pni Sv\u00e9dorsz\u00e1gba, k\u00e9t \u00e9vre ki is tiltott\u00e1k, \u00edgy a t\u00fcntet\u00e9s elmaradt. Ezut\u00e1n megsz\u00f3lal egy szervez\u0151, de nem a Kor\u00e1n-\u00e9get\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9t \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t magyar\u00e1zza, hanem arr\u00f3l besz\u00e9l, hogy a t\u00fcntet\u00e9s betilt\u00e1sa \u201csz\u00e9gyenletes \u00e9s a sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1g korl\u00e1toz\u00e1sa, jogunk van kritiz\u00e1lni az Iszl\u00e1mot\u201d. A riport els\u0151 szakasza (0:25-1:06) teh\u00e1t l\u00e9nyeg\u00e9ben a t\u00fcntet\u00e9s betilt\u00e1s\u00e1nak jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9re helyezi a hangs\u00falyt, mik\u00f6zben kimaradt a tud\u00f3s\u00edt\u00e1sb\u00f3l k\u00e9t l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3 : az egyik, hogy a Kor\u00e1nt egy malm\u00f6i mecset k\u00f6zel\u00e9ben gy\u00fajtott\u00e1k fel (vagyis egy\u00e9rtelm\u0171en er\u0151s provok\u00e1ci\u00f3 sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1val), a m\u00e1sik, hogy r\u00e1ad\u00e1sul az aktivist\u00e1k a Kor\u00e1n egy m\u00e1sik p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t focilabdak\u00e9nt rugdoss\u00e1k Malm\u00f6 f\u0151ter\u00e9n \u2013 tudhattuk meg\u00a0 p\u00e9ld\u00e1ul a <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/aug\/29\/riots-rock-malmo-after-far-right-swedish-activists-burn-quran\">Guar<\/a><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/aug\/29\/riots-rock-malmo-after-far-right-swedish-activists-burn-quran\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d<\/a><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/aug\/29\/riots-rock-malmo-after-far-right-swedish-activists-burn-quran\">ian tud\u00f3s\u00edt\u00e1s<\/a>\u00e1b\u00f3l. De nem a k\u00f6zt\u00e9v\u00e9b\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>A riport k\u00f6vetkez\u0151 szakasz\u00e1ban (1:07-1:41) a riporter bagatelliz\u00e1lja a Kor\u00e1n-\u00e9get\u00e9st, amikor \u00fagy fogalmaz, hogy \u201caz iszl\u00e1mellenes akci\u00f3 meglehet\u0151sen kis m\u00e9rete nem akad\u00e1lyozta meg az er\u0151szakot\u201d. A k\u00f6zm\u00e9dia riportere szerint az igazi er\u0151szak ugyanis ezut\u00e1n k\u00f6vetkezett: \u201cahol nappal Kor\u00e1nt \u00e9gettek, ott \u00e9jszaka muszlim fiatalok t\u00f6rtek, z\u00faztak, gumikat gy\u00fajtottak fel, eg\u00e9sz utc\u00e1k borultak l\u00e1ngba, a rend\u0151r\u00f6ket gyal\u00e1zt\u00e1k, k\u00f6vekkel dob\u00e1lt\u00e1k, reggelre m\u00e1r csak a puszt\u00edt\u00e1s nyomai maradtak\u201d. Er\u0151teljes, er\u0151szakos k\u00e9psorokat l\u00e1tunk, bet\u00f6rt \u00fcvegeket, l\u00e1ngol\u00f3 utc\u00e1kat. K\u00e9pileg helyes ezt bemutatni, de m\u00e1s tud\u00f3s\u00edt\u00e1sokban olvashat\u00f3 l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3k itt is kimaradnak: nem mell\u00e9kes p\u00e9ld\u00e1ul, hogy a 300 rendbont\u00f3 muszlim messze nem \u00e9lvezi a sv\u00e9d muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t. A <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/aug\/29\/riots-rock-malmo-after-far-right-swedish-activists-burn-quran\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guardian tud\u00f3s\u00edt\u00e1sa<\/a> szerint az \u00f6sszecsap\u00e1sok k\u00f6zben egy malm\u00f6i im\u00e1m, Samir Muric be\u00e1llt a rend\u0151r\u00f6k \u00e9s a t\u00fcntet\u0151k k\u00f6z\u00e9, \u00e9s felsz\u00f3l\u00edtotta a rendbont\u00f3kat, hogy hagyj\u00e1k abba, amit csin\u00e1lnak. Szerinte, ha val\u00f3ban muszlimok, akkor ezzel sz\u00e9gyent hoznak a vall\u00e1sukra. Az im\u00e1m k\u00e9s\u0151bb egy Facebook-posztban is el\u00edt\u00e9lte a t\u00fcntet\u0151ket, azt \u00edrta, aki \u00edgy viselkedik, az nem igazi muszlim. Ez az\u00e9rt l\u00e9nyeges, mert jelzi, hogy a rendbont\u00f3k nem a helyi malm\u00f6i muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t k\u00e9pviselik.<\/p>\n\n\n\n<p>A riport harmadik szakasz\u00e1ban (1:42-2:14) ennek ellen\u00e9re nem a muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gb\u0151l sz\u00f3lal meg egy \u00e9rintett, hanem egy malm\u00f6i lakos, egy id\u0151sebb, sz\u0151ke asszony, aki el\u00edt\u00e9li a rendbont\u00e1st. A riporter itt r\u00e1t\u00e9r az esem\u00e9nyek h\u00e1tt\u00e9r elemz\u00e9s\u00e9re, \u00e9s elmondja, hogy nem ez az els\u0151 eset, hogy ilyesmi t\u00f6rt\u00e9nik a sv\u00e9d v\u00e1rosban, ahol \u201cmagas a bev\u00e1ndorl\u00f3 h\u00e1tter\u0171 lakosok ar\u00e1nya\u201d, \u00e9s \u201cezzel egy\u00fctt az orsz\u00e1gos \u00e1tlagn\u00e1l magasabb a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9g, t\u00f6bb a fegyveres er\u0151szak\u201d. Az egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt inform\u00e1ci\u00f3kkal t\u00f6bb szakmai hib\u00e1t is elk\u00f6vet a k\u00f6zm\u00e9dia riportere. Els\u0151k\u00e9nt szociol\u00f3giai szempontb\u00f3l nehezen \u00e9rtelmezhet\u0151 fogalom a \u201cbev\u00e1ndorl\u00f3 h\u00e1tter\u0171 lakos\u201d. Ez kiket takar? Mindenkit, aki bev\u00e1ndorolt Sv\u00e9dorsz\u00e1gba? Azokat is, akinek csak a sz\u00fclei, nagysz\u00fclei v\u00e1ndoroltak be? Honnan v\u00e1ndoroltak be? Ha D\u00e1ni\u00e1b\u00f3l vagy Norv\u00e9gi\u00e1b\u00f3l, akkor is bev\u00e1ndorl\u00f3 h\u00e1tter\u0171ek? N\u00e9mi v\u00e1laszt a felirat ny\u00fajt, miszerint \u201cMalm\u00f6 lakoss\u00e1g\u00e1nak 55 sz\u00e1zal\u00e9ka k\u00fclf\u00f6ldi felmen\u0151kkel rendelkezik\u201d, \u00e1m ez nyilv\u00e1n nem jelenti azt, hogy itt mind, kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl muszlimokr\u00f3l van sz\u00f3. A m\u00e1sik probl\u00e9m\u00e1s pont, hogy mi az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s a bev\u00e1ndorl\u00e1s, a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9g \u00e9s az er\u0151szak k\u00f6z\u00f6tt. Ezt a s\u00falyos kijelent\u00e9st milyen szociol\u00f3giai vizsg\u00e1latra vagy rend\u0151rs\u00e9gi adatra alapozza a magyar k\u00f6zt\u00e9v\u00e9? A riport ezekkel a v\u00e1laszokkal ad\u00f3s marad, viszont nyilv\u00e1nval\u00f3an er\u0151s\u00edti azt a narrat\u00edv\u00e1t, hogy a muszlimok nem dolgoznak \u00e9s er\u0151szakosak.<\/p>\n\n\n\n<p>A riport negyedik szakasz\u00e1ban (2:15-2:27) az el\u0151bbi narrat\u00edv\u00e1t er\u0151s\u00edtend\u0151 el\u0151ker\u00fcl egy kereszt\u00e9ny templom is, amelyet \u201cminden \u00e9jszaka megrong\u00e1l valaki\u201d. Arr\u00f3l nem esik sz\u00f3, milyen rong\u00e1l\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik, egy k\u00e9t helyen bet\u00f6rt ablak\u00fcveget l\u00e1tunk. \u00dajs\u00e1g\u00edr\u00f3szakmai szempontb\u00f3l nagy hiba, hogy a templom k\u00e9pbe hoz\u00e1s\u00e1val azt sugallja a riport, hogy a muszlimok (m\u00e1r j\u00f3l tudjuk, akik Allah akb\u00e1rt kiab\u00e1lva randal\u00edroznak) rong\u00e1lj\u00e1k meg \u00e9jszak\u00e1nk\u00e9nt, mik\u00f6zben nem tudunk semmit a b\u0171ncselekm\u00e9ny h\u00e1tter\u00e9r\u0151l.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A riport \u00f6t\u00f6dik, ny\u00falfarknyi z\u00e1r\u00f3 szakasz\u00e1ban (2:28-2:49) a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sekre adott reakci\u00f3k szerepelnek. R\u00f6viden megsz\u00f3lal Malm\u00f6 polg\u00e1rmestere, aki egyszerre \u00edt\u00e9lte el a Kor\u00e1n-\u00e9get\u00e9st \u00e9s az \u00e9jszakai randal\u00edroz\u00e1st, majd a z\u00e1r\u00f3 h\u00e1rom m\u00e1sodpercben a narr\u00e1ci\u00f3ban elhangzik, hogy \u201ca sv\u00e9dorsz\u00e1gi muszlim vezet\u0151k \u00f6nm\u00e9rs\u00e9kletre k\u00e9rt\u00e9k h\u00edveiket\u201d, de a muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pviselet\u00e9ben nem sz\u00f3lal meg senki. Ez az\u00e9rt probl\u00e9m\u00e1s szakmai szempontb\u00f3l, \u00e9s s\u00e9rti a kiegyens\u00falyozotts\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9t, mert a teljes riportban az egy\u00e9b n\u00e9z\u0151pontok k\u00e9pvisel\u0151i arccal-n\u00e9vvel-nyilatkozattal is teret kapnak. Ha v\u00e9gign\u00e9zz\u00fck a megsz\u00f3lal\u00f3kat, h\u00edrad\u00f3s nyelven sz\u00f3lva a soundbite-okat, l\u00e1thatjuk nyilatkozni a sz\u00e9ls\u0151jobbos t\u00fcntet\u00e9s szervez\u0151j\u00e9t, egy muszlim rendbont\u00e1sra panaszkod\u00f3 sv\u00e9d lakost, egy rong\u00e1l\u00e1sra panaszkod\u00f3 kereszt\u00e9ny lelk\u00e9szt \u00e9s a v\u00e1ros polg\u00e1rmester\u00e9t. A kiegyens\u00falyozotts\u00e1g szempontja miatt meg kellett volna sz\u00f3laltatni a helyi muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egy tagj\u00e1t is. \u00c9rdekes lett volna a t\u00fcntet\u0151k k\u00f6vetel\u00e9seit vagy jelszavait is megmutatni, hiszen nagyon konkr\u00e9t s\u00e9relmek vitt\u00e9k \u0151ket az utc\u00e1ra. Tov\u00e1bb\u00e1, ha m\u00e1r statisztikai adatokat kapunk, akkor az is sokat el\u00e1rult volna, hogy a majd 700 ezres malm\u00f6i lakoss\u00e1gnak mennyire eleny\u00e9sz\u0151 r\u00e9sze vett akt\u00edvan r\u00e9szt az utcai zavarg\u00e1sokban.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben kijelenthet\u0151 teh\u00e1t, hogy a riportban l\u00e1tott sz\u00e1mos szakmai hiba ahhoz vezetett, hogy a malm\u00f6i zavarg\u00e1sokat randal\u00edroz\u00f3, gy\u00fajtogat\u00f3, er\u0151szakos muszlim migr\u00e1nsok puszt\u00edt\u00e1sak\u00e9nt l\u00e1ssuk &#8211; egy olyan v\u00e1rosban, ahol ez ellen m\u00e9g t\u00fcntetni sem szabad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Egy muszlimokat is vizsg\u00e1l\u00f3 felm\u00e9r\u00e9s torz\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nete<\/strong>&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A m\u00e1sodik \u00e1ltalunk vizsg\u00e1lt, M1-en sug\u00e1rzott riportnak m\u00e1r a m\u0171faji besorol\u00e1sa sem mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151. A <a href=\"https:\/\/hirado.hu\/cikk\/2020\/10\/02\/felmeres-a-muszlimok-akar-eroszakkal-is-megvedik-a-kulturajukat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cFelm\u00e9r\u00e9s: a muszlimok ak\u00e1r er\u0151szakkal is megv\u00e9dik a kult\u00far\u00e1jukat\u201d c\u00edm\u0171 anyag<\/a> ugyanis nem egy friss kutat\u00e1son vagy egy\u00e9b friss h\u00edren alapul, kor\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat t\u00e1lal saj\u00e1tos \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben. A riport nevezhet\u0151 h\u00e1tt\u00e9relemz\u00e9snek, amelynek term\u00e9szetesen nagyon is helye van a k\u00f6zm\u00e9dia m\u0171sork\u00edn\u00e1lat\u00e1ban, \u00e1m az ilyen anyagok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l is fokozottan be kell tartani az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s forr\u00e1skritik\u00e1t \u00e9s objektivit\u00e1st el\u0151\u00edr\u00f3 elemi szakmai szab\u00e1lyait.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Az eur\u00f3pai migr\u00e1ci\u00f3s helyzetet bemutatni sz\u00e1nd\u00e9koz\u00f3, majdnem \u00f6tperces elemz\u0151 riport l\u00e9nyegi mondanival\u00f3j\u00e1t k\u00f6nnyen meg\u00e9rthetj\u00fck, ha megvizsg\u00e1ljuk az anyag strukt\u00far\u00e1j\u00e1t:<\/p>\n\n\n\n<p>0-0:35 Hentesb\u00e1rdos t\u00e1mad\u00e1s iszlamista terrort\u00e1mad\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt P\u00e1rizsban p\u00e1r nappal ezel\u0151tt<\/p>\n\n\n\n<p>0:36-1:13 A muszlimok ak\u00e1r er\u0151szakkal is megv\u00e9dik a kult\u00far\u00e1jukat (a <a href=\"https:\/\/institute.global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tony Blair Int\u00e9zet<\/a> kutat\u00e1s\u00e1t interpret\u00e1lva)<\/p>\n\n\n\n<p>1:14-1:54 T\u00f6bb az er\u0151szak a migr\u00e1nslakta v\u00e1rosr\u00e9szeken<\/p>\n\n\n\n<p>1:55-2:43 A migr\u00e1nsok nem tisztelik a t\u00f6rv\u00e9nyeket<\/p>\n\n\n\n<p>2:44-3:40 A migr\u00e1nsok b\u0171ncselekm\u00e9nyeit elhallgatj\u00e1k Eur\u00f3p\u00e1ban<\/p>\n\n\n\n<p>3:41- 4:48 Megugrott a kereszt\u00e9nyek elleni t\u00e1mad\u00e1sok sz\u00e1ma&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Az anyag \u00fczenete teh\u00e1t egy\u00e9rtelm\u0171: a migr\u00e1nsok er\u0151szakos b\u0171n\u00f6z\u0151k, nem tisztelik a t\u00f6rv\u00e9nyeket; ahol megjelennek, t\u00f6bb a b\u0171n\u00f6z\u00e9s, f\u0151leg a kereszt\u00e9nyek elleni t\u00e1mad\u00e1s; nem v\u00e9letlen, hogy f\u00e9nyes nappal hentesb\u00e1rddal t\u00e1madnak \u00e1rtatlanokra. A Hirado.hu-n szerepl\u0151 bevezet\u0151 lead \u00edgy foglalja \u00f6ssze az anyag tartalm\u00e1t: \u201cAz illeg\u00e1lis bev\u00e1ndorl\u00f3k \u00e9rkez\u00e9s\u00e9vel nemcsak az er\u0151szakos b\u0171ncselekm\u00e9nyek sz\u00e1ma n\u00f6vekedett meg Nyugat-Eur\u00f3p\u00e1ban, de feler\u0151s\u00f6d\u00f6tt a kereszt\u00e9nyelleness\u00e9g is. Megemelkedett 2008 \u00e9s 2019 k\u00f6z\u00f6tt a kereszt\u00e9nyek elleni t\u00e1mad\u00e1sok sz\u00e1ma, mely 2015 ut\u00e1n ugrott meg jelent\u0151sen. Csak tavaly h\u00e1romezer kereszt\u00e9nyellenes b\u0171ncselekm\u00e9nyt k\u00f6vettek el Eur\u00f3p\u00e1ban.\u201d N\u00e9zz\u00fck, hogyan jut erre a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre a riport.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A riport expoz\u00edci\u00f3ja az eml\u00edtett p\u00e1rizsi hentesb\u00e1rdos t\u00e1mad\u00e1s, amely 2020. szeptember 25-\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt. Az okt\u00f3ber 2-\u00e1n sug\u00e1rzott riport azt hangs\u00falyozza ki, hogy \u201ca pakiszt\u00e1ni sz\u00fclet\u00e9s\u0171, \u00e9s kiskor\u00fak\u00e9nt, h\u00e1rom \u00e9vvel kor\u00e1bban \u00e9rkezett Franciaorsz\u00e1gba feln\u0151tt k\u00eds\u00e9r\u0151 n\u00e9lk\u00fcl\u201d, \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9g iszlamista terrort\u00e1mad\u00e1sk\u00e9nt kezeli az esetet. A k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl el\u00edt\u00e9lend\u0151 akci\u00f3hoz ugyanakkor hozz\u00e1tartozik az az elhallgatott r\u00e9szinform\u00e1ci\u00f3 is, hogy a t\u00e1mad\u00f3t a rend\u0151rs\u00e9g gyorsan elfogta, letart\u00f3ztat\u00e1sba ker\u00fclt, \u00e9s a k\u00e9t sebes\u00fclt \u00e9lete nincs vesz\u00e9lyben, nagyobb trag\u00e9dia teh\u00e1t nem t\u00f6rt\u00e9nt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zm\u00e9dia riportere azonban nem id\u0151zik sokat enn\u00e9l az esetn\u00e9l, hanem r\u00e1t\u00e9r a <a href=\"https:\/\/institute.global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tony Blair Int\u00e9zet a Glob\u00e1lis V\u00e1ltoz\u00e1s\u00e9rt<\/a> kutat\u00e1s\u00e1ra, amely mintegy magyar\u00e1zatul szolg\u00e1lna a t\u00f6rt\u00e9ntekre: \u201ca muszlimok ak\u00e1r er\u0151szakkal is megv\u00e9dik a kult\u00far\u00e1jukat\u201d. A felm\u00e9r\u00e9s bemutat\u00e1sakor k\u00e9t s\u00falyos szakmai hib\u00e1t is elk\u00f6vet a k\u00f6zm\u00e9dia. Egyr\u00e9szt fontos hangs\u00falyozni, hogy a felm\u00e9r\u00e9s Angli\u00e1ra \u00e9s nem Franciaorsz\u00e1gra vonatkozik, m\u00e1sr\u00e9szt a kutat\u00f3k\u00a0 nem kiz\u00e1r\u00f3lag a migr\u00e1nsokat vizsg\u00e1lt\u00e1k, hanem az \u00f6sszes brit (!) fiatal (18 \u00e9s 30 \u00e9v k\u00f6z\u00f6ttiek) sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges gondolkod\u00e1sra \u00e9s cselekv\u00e9sre val\u00f3 hajlam\u00e1t.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9rdemes <a href=\"https:\/\/institute.global\/sites\/default\/files\/2020-09\/Tony%20Blair%20Institute%2C%20Resonating%20Narratives%20FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a kutat\u00e1s r\u00e9szleteit<\/a> (<em>Az iszlamista \u00e9s a sz\u00e9ls\u0151jobboldali sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gek m\u00e9rt\u00e9ke a brit fiatalok k\u00f6r\u00e9ben<\/em>) is \u00e1ttekinteni. R\u00f6gt\u00f6n tetten \u00e9rthet\u0151 a magyar k\u00f6zm\u00e9dia r\u00e9sz\u00e9r\u0151l egy \u00fajabb szakmai hiba, amely jelent\u0151sen torz\u00edtja a kutat\u00e1s eredm\u00e9ny\u00e9t \u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sait. Amikor ugyanis a k\u00f6zm\u00e9dia a muszlim fiatalok er\u0151szakoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l k\u00f6z\u00f6l adatot (\u201ea fiatal brit muszlimok 15 sz\u00e1zal\u00e9ka ak\u00e1r er\u0151vel is v\u00e9den\u00e9 kult\u00far\u00e1j\u00e1t \u00e9s vall\u00e1s\u00e1t\u201d), elhallgatja a nem muszlim brit fiatalok v\u00e1laszaib\u00f3l felsejl\u0151 k\u00e9pet. Ugyanis a nem muszlim brit fiatalok 9 sz\u00e1zal\u00e9ka v\u00e1laszolta azt, hogy er\u0151szakkal is megv\u00e9den\u00e9 a kult\u00far\u00e1j\u00e1t. Ha a kutat\u00f3k \u00fagy tett\u00e9k fel a k\u00e9rd\u00e9st, hogy \u201caz er\u0151szakos cselekm\u00e9ny a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megengedhet\u0151-e\u201d, akkor a muszlim \u00e9s nem muszlim brit fiatalok m\u00e1r egyar\u00e1nt 13-13 sz\u00e1zal\u00e9ka v\u00e1laszolt igennel.\u00a0 Vagyis a kutat\u00e1s egy\u00e1ltal\u00e1n nem azt \u00e1ll\u00edtja, amit a k\u00f6zm\u00e9dia sugallni akar, miszerint a muszlimok er\u0151szakosabbak, hanem annyit, hogy nagyj\u00e1b\u00f3l ugyanolyan m\u00e9rt\u00e9kben hajlamos az er\u0151szakra egy muszlim \u00e9s egy nem muszlim brit fiatal, \u00e9s ez a teljes n\u00e9pess\u00e9g nagyj\u00e1b\u00f3l tized\u00e9t teszi ki. \u00c9szrevehet\u0151 teh\u00e1t az is, hogy itt nem a f\u00e9lig \u00fcres-f\u00e9lig teli poh\u00e1r eset\u00e9vel van dolgunk: a kutat\u00e1s szerint a muszlim \u00e9s nem muszlim brit fiatalok t\u00falnyom\u00f3 t\u00f6bbs\u00e9ge, nagyj\u00e1b\u00f3l 80-90 sz\u00e1zal\u00e9ka elutas\u00edtja az er\u0151szakot, \u00e9s torz\u00edt\u00e1s ebb\u0151l azt a k\u00f6vetkeztet\u00e9st levonni, miszerint a muszlimok er\u0151szakosabbak lenn\u00e9nek m\u00e1sokn\u00e1l.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A riport m\u00e1sodik fele szak\u00e9rt\u0151i megsz\u00f3lal\u00e1sokra alapozza a meglehet\u0151sen s\u00falyos \u00e1ll\u00edt\u00e1sait. A k\u00e9t megsz\u00f3laltatott szak\u00e9rt\u0151 Pal\u00f3c Andr\u00e9, a Sz\u00e1zadv\u00e9g vezet\u0151 elemz\u0151je, illetve Kiszelly Zolt\u00e1n politol\u00f3gus, akiket a munkahelyeik, illetve az eddigi megsz\u00f3lal\u00e1saik alapj\u00e1n ink\u00e1bb a korm\u00e1nyhoz, Fideszhez k\u00f6t\u0151d\u0151 elemz\u0151knek nevezhet\u00fcnk. A k\u00f6zm\u00e9di\u00e1ra jellemz\u0151, hogy el\u0151szeretettel sz\u00f3laltat meg korm\u00e1nyzathoz h\u00faz\u00f3 szak\u00e9rt\u0151ket, ami nem lenne probl\u00e9ma, ha az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k megvizsg\u00e1ln\u00e1k azokat a t\u00e9nyeket, \u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, amelyekre a szak\u00e9rt\u0151k utalnak. A kiv\u00e1lasztott anyagban azonban Pal\u00f3c \u00e9s Kiszelly t\u00e9nyekkel semmilyen szinten al\u00e1 nem t\u00e1masztott \u00e1ll\u00edt\u00e1sokat tesz, a riporteren pedig ezek tiszt\u00e1n \u00e1tfolynak, az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 nem j\u00e1rja k\u00f6r\u00fcl ezeket semmilyen szinten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Amikor p\u00e9ld\u00e1ul Pal\u00f3c azt \u00e1ll\u00edtja, hogy \u201cazokon a ter\u00fcleteken, v\u00e1rosokban, ahol jelent\u0151s sz\u00e1m\u00fa bev\u00e1ndorl\u00f3, migr\u00e1ci\u00f3s h\u00e1tter\u0171 ember \u00e9l, ott az er\u0151szakos b\u0171ncselekm\u00e9nyek, illetve az ezzel kapcsolatos probl\u00e9m\u00e1k egyre fokozottabban jelennek meg\u201d, nem der\u00fcl ki, milyen adatok alapj\u00e1n teszi ezt a kijelent\u00e9st. Az anyagban bemutatott p\u00e1rizsi hentesb\u00e1rdos akci\u00f3 \u00e9ppens\u00e9ggel a Charlie Hebdo egykori szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9t\u0151l nem messze t\u00f6rt\u00e9nt, amely a Bastille \u00e9s a h\u00edres Marais-negyed k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3. Ezek nem klasszikusan \u201cmigr\u00e1nslakta v\u00e1rosr\u00e9szek\u201d. Szint\u00e9n a leveg\u0151ben l\u00f3g Kiszelly azon kijelent\u00e9se, miszerint \u201cakik nem tudnak beilleszkedni, a b\u0171n\u00f6z\u00e9shez \u00e9s az er\u0151szakhoz is folyamodnak, ennek l\u00e1tjuk p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t Sv\u00e9dorsz\u00e1gban\u201d. Itt sincs hivatkoz\u00e1s olyan szociol\u00f3giai kutat\u00e1sra vagy adatra, amelyek al\u00e1t\u00e1masztan\u00e1k ezeket a kijelent\u00e9seket.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Azon tov\u00e1bbi \u00e1ll\u00edt\u00e1sok, miszerint a nyugati korm\u00e1nyok \u00e9s m\u00e9dia elhallgatja a migr\u00e1nsok \u00e1ltal elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9nyeket, vagy a migr\u00e1ci\u00f3 egy nem m\u0171k\u00f6d\u0151 konstrukci\u00f3, megint csak saj\u00e1t v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9nt hangoznak el b\u00e1rmilyen al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1s vagy kritikai megjegyz\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>A riport z\u00e1r\u00f3 r\u00e9sz\u00e9ben eml\u00edtett adatokr\u00f3l szint\u00e9n nem tudunk meg l\u00e9nyeges r\u00e9szleteket: \u201c2008 \u00e9s 2019 k\u00f6z\u00f6tt 285 sz\u00e1zal\u00e9kkal emelkedett a kereszt\u00e9nyek elleni t\u00e1mad\u00e1sok sz\u00e1ma, amely 2015 ut\u00e1n ugrott meg jelent\u0151sen.\u201d Az se der\u00fcl ki, hogy Eur\u00f3p\u00e1ra vagy Nyugat-Eur\u00f3p\u00e1ra vonatkozik az adat; mi\u00e9rt \u00e9ppen 2008 a hat\u00e1rd\u00e1tum; egy\u00e1ltal\u00e1n mi a b\u00e1zis, amelyhez k\u00e9pest emelkedett; \u00e9s a legfontosabb persze: egy\u00e1ltal\u00e1n milyen b\u0171ncselekm\u00e9nyeket \u00edt\u00e9l\u00fcnk kereszt\u00e9nyellenesnek.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9gs\u0151 soron az anyag az utcai t\u00e1mad\u00e1st, a brit radikaliz\u00e1sic\u00f3s kutat\u00e1st, a t\u00e9nyek n\u00e9lk\u00fcli migr\u00e1ns-ellenes v\u00e9lem\u00e9nyeket \u00e9s egy hom\u00e1lyos statisztikai adatot mos egybe k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb magyar\u00e1zat n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>Az el\u0151bb bemutatott h\u00edrad\u00e1s teh\u00e1t arra szolg\u00e1l p\u00e9ldak\u00e9nt, hogy ha egy kutat\u00e1sb\u00f3l \u00f6nc\u00e9l\u00faan vesz\u00fcnk ki adatokat \u00e9s azokat szak\u00e9rt\u0151nek bemutatott emberek er\u0151s v\u00e9lem\u00e9nyekkel eg\u00e9sz\u00edtenek ki, akkor k\u00f6nnyen kapunk olyan ideol\u00f3gialag vez\u00e9relt anyagokat, melyek t\u00e1vol \u00e1llnak a k\u00f6zszolg\u00e1lati \u00e9rt\u00e9krendt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>A tan\u00e1r\u00e1t lefejezni k\u00e9pes tanul\u00f3 torz\u00edtott t\u00f6rt\u00e9nete<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A harmadik vizsg\u00e1lt k\u00f6zm\u00e9di\u00e1s anyag ism\u00e9t m\u00e1s m\u0171fajt k\u00e9pvisel: egy k\u00fclf\u00f6ldi tud\u00f3s\u00edt\u00f3 helysz\u00edni bejelentkez\u00e9s\u00e9n kereszt\u00fcl \u00e9rtes\u00fcl\u00fcnk egy aktu\u00e1lis, migr\u00e1ci\u00f3s helyzettel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sr\u0151l. A <a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2020\/11\/15\/muszlim-diakok-tartjak-rettegesben-a-nemet-tanarokat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cMuszlim di\u00e1kok tartj\u00e1k retteg\u00e9sben a n\u00e9met tan\u00e1rokat\u201d c\u00edm\u0171 tud\u00f3s\u00edt\u00e1sn\u00e1l<\/a> azonban ism\u00e9t tetten \u00e9rhet\u0151ek olyan szakmai hib\u00e1k, amelyek sajnos hozz\u00e1j\u00e1rulnak, hogy torz k\u00e9pet kapjunk az esetr\u0151l.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u0171sorvezet\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151kkel vezeti fel az \u00e9l\u0151 tud\u00f3s\u00edt\u00f3i bejelentkez\u00e9st: \u201cmuszlim di\u00e1kt\u00f3l \u00e9s csal\u00e1dj\u00e1t\u00f3l rettegnek a tan\u00e1rok egy berlini iskol\u00e1ban. A tanul\u00f3 azzal fenyegette meg az egyik pedag\u00f3gust, hogy az a sors v\u00e1r r\u00e1, ami a P\u00e1rizs k\u00fclv\u00e1ros\u00e1ban lefejezett tan\u00e1rra.\u201d A m\u0171sorvezet\u0151 Samuel Paty okt\u00f3ber 16-i meggyilkol\u00e1s\u00e1ra c\u00e9loz. B\u00e1r az anyagban nincs kifejtve, de a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra ismert lehet, hogy a 47 \u00e9ves t\u00f6rt\u00e9nelemtan\u00e1rt egy csecsen sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa 18 \u00e9ves fiatal fejezte le. Az iszlamista t\u00e1mad\u00f3, akit agyonl\u0151ttek a rend\u0151r\u00f6k, az\u00e9rt akart bossz\u00fat \u00e1llni, mert a tan\u00e1r egy \u00f3r\u00e1n a sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1gr\u00f3l besz\u00e9lve Mohamed-pr\u00f3f\u00e9t\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt karikat\u00far\u00e1kat is megmutatott. Az elk\u00f6vet\u0151nek ugyanakkor &#8211; mint kider\u00fclt &#8211; sem a tan\u00e1rhoz, sem az iskol\u00e1hoz nem volt k\u00f6ze, semmilyen kapcsolatban nem \u00e1llt vel\u00fck. Ez ut\u00f3bbi az\u00e9rt fontos, mert a jelen anyagban di\u00e1kok fenyeget\u00e9s\u00e9r\u0151l van sz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>A berlini tud\u00f3s\u00edt\u00f3 az \u00f6tperces anyagban v\u00e9gig egy h\u00eddon \u00e1ll, a h\u00e1tt\u00e9rben \u00e9p\u00fcletek, de nem tudni, hogy az anyagban eml\u00edtett Berlin-Spandau-i iskol\u00e1t\u00f3l milyen messze vagyunk. A t\u00f6rt\u00e9netet a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9pp ismerteti a magyar k\u00f6zm\u00e9dia tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja: \u201ckisebb lavin\u00e1t ind\u00edtott el N\u00e9metorsz\u00e1gban a francia tan\u00e1rgyilkoss\u00e1g\u201d, ugyanis egy berlini iskol\u00e1ban k\u00e9tszer fenyegette meg hal\u00e1losan egy di\u00e1k a tan\u00e1r\u00e1t. \u201cAz els\u0151 fenyeget\u00e9st az egy perces megeml\u00e9kez\u00e9sre id\u0151z\u00edtette, ekkor a fi\u00fa hangosan \u00e1ll\u00edtotta, hogy egyet\u00e9rt a francia gyilkoss\u00e1ggal\u201d, majd mivel \u201ca sz\u00fcl\u0151k nem voltak hajland\u00f3ak az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s az iskol\u00e1ra h\u00e1r\u00edtott\u00e1k a felel\u0151ss\u00e9get\u201d, a fi\u00fa ism\u00e9t megfenyegette tan\u00e1rt, hogy \u201cha nem hagyja b\u00e9k\u00e9n a sz\u00fcleit, \u00fagy j\u00e1rhat, mint a francia t\u00f6rt\u00e9nelemtan\u00e1r\u201d &#8211; \u00e1ll a tud\u00f3s\u00edt\u00e1sban.<\/p>\n\n\n\n<p>A tud\u00f3s\u00edt\u00e1ssal kapcsolatban az els\u0151 (szerkeszt\u0151i) d\u00f6nt\u00e9s, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n ig\u00e9nyel-e helysz\u00edni bejelentkez\u00e9st a t\u00f6rt\u00e9net. A k\u00fclf\u00f6ldi tud\u00f3s\u00edt\u00f3k \u00e9l\u0151 bejelentkez\u00e9se ugyanis nyilv\u00e1nval\u00f3an megemeli az eset s\u00faly\u00e1t, egyszersmind azt mutatja, hogy annak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges a helyben \u00e9l\u0151 tud\u00f3s\u00edt\u00f3 \u00e9rtelmez\u00e9se. Jelen esetben &#8211; b\u00e1r nyilv\u00e1n megh\u00f6kkent\u0151 \u00e9s mor\u00e1lisan el\u00edt\u00e9lend\u0151, ha valaki egyet\u00e9rt egy brut\u00e1lis gyilkoss\u00e1ggal &#8211; m\u00e9gis fontos k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny, hogy nem t\u00f6rt\u00e9nt semmilyen testi inzultus, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, vagyis a h\u00edr\u00e9rt\u00e9k alapj\u00e1n n\u00e9zve innent\u0151l b\u00e1rmely iskolai di\u00e1kfenyeget\u0151z\u00e9s meg\u00e9rdemelhetne egy \u00e9l\u0151 bejelentkez\u00e9st a k\u00f6zm\u00e9di\u00e1ban.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zm\u00e9dia tud\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l nem tudunk meg alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat. Mi az iskola neve? A di\u00e1k \u00e9s a tan\u00e1r kapcsolat\u00e1r\u00f3l mit lehet tudni? A di\u00e1k csal\u00e1di h\u00e1tter\u00e9r\u0151l mit tudhatunk? Mit sz\u00f3lt az esethez az iskola k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge? A tud\u00f3s\u00edt\u00f3 besz\u00e9lt a tan\u00e1rral, az igazgat\u00f3val, a sz\u00fcl\u0151kkel? Miel\u0151tt v\u00e1laszt kapn\u00e1nk a k\u00e9rd\u00e9sekre, a tud\u00f3s\u00edt\u00f3 m\u00e1r az eset \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1g\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l N\u00e9metorsz\u00e1gban. Pedig m\u00e1r csak az\u00e9rt is ut\u00e1na kellett volna j\u00e1rni a r\u00e9szleteknek, mert az esetet felt\u00e1r\u00f3 berlini lap, a Tagesspiegel tud\u00f3s\u00edt\u00e1saib\u00f3l \u00e1rnyaltabb k\u00e9p rajzol\u00f3dik ki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fontos inform\u00e1ci\u00f3k ugyanis egyszer\u0171en kimaradnak a k\u00f6zm\u00e9dia tud\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l: <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/an-berliner-grundschule-elfjaehriger-muslim-droht-lehrerin-mit-enthauptung\/26609624.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a Tagesspiegel <\/a>besz\u00e9lt Jakub Nowakkal, a Christian Morgenstern \u00e1ltal\u00e1nos iskola egyik nevel\u0151tan\u00e1r\u00e1val, aki jelen volt a n\u00e9ma megeml\u00e9kez\u00e9sen, amikor a fi\u00fa kijelentette, hogy szerinte \u201emeg lehet \u00f6lni azt, aki megs\u00e9rtette a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t\u201d. A megeml\u00e9kez\u00e9sen r\u00e9szt vett egy rabbi \u00e9s egy im\u00e1m is, az im\u00e1m pedig azonnal besz\u00e9lt a fi\u00faval \u00e9s \u201eegy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 tette sz\u00e1m\u00e1ra, hogy senkit nem szabad meg\u00f6lni\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A lap megkereste Karina Jehnich\u00e9t, az iskola vezet\u0151j\u00e9t, aki azt mondta, hogy az eset ut\u00e1n felh\u00edvta a di\u00e1k \u00e9desanyj\u00e1t, aki azt mondta neki, hogy \u0151 \u00e9s a f\u00e9rje ugyanakkor nem \u00e9rt egyet a kijelent\u00e9ssel, \u00e9s szerinte \u201eaz iskol\u00e1ban kell ezt a dolgot kezelni\u201d. Vagyis a k\u00f6zm\u00e9dia sugalmaz\u00e1s\u00e1val ellent\u00e9tben a sz\u00fcl\u0151k nem b\u00e1tor\u00edtott\u00e1k a di\u00e1kot, csup\u00e1n akkor nem mentek be az iskolai besz\u00e9lget\u00e9sre. Az igazgat\u00f3n\u0151 szerint a di\u00e1k ezut\u00e1n fenyegette meg a tan\u00e1r\u00e1t azzal, hogy ha emiatt h\u00e1tr\u00e1ny \u00e9ri, \u201eakkor ugyanezt teszem veled, mint a fi\u00fa P\u00e1rizsban a tan\u00e1rral.\u201d Az igazgat\u00f3n\u0151 szerint a fi\u00fa oszt\u00e1lyt\u00e1rsai megd\u00f6bbentek ezen. Ez ut\u00f3bbit al\u00e1t\u00e1masztja a <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/muslimischer-schueler-entschuldigt-sich-weitere-berliner-lehrer-sollen-morddrohungen-erhalten-haben\/26614616.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagesspiegel egy nappal k\u00e9s\u0151bbi<\/a> (november 11.) cikke, amely szerint a di\u00e1k bocs\u00e1natot k\u00e9rt a tan\u00e1r\u00e1t\u00f3l. Ez ut\u00f3bbi fontos momentum kimaradt az M1 tud\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l &#8211; pedig n\u00e9gy nappal kor\u00e1bban \u00edrt err\u0151l a n\u00e9met sajt\u00f3 -, ami az\u00e9rt is szakmai hiba, mert m\u00e1s megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sba helyezi a t\u00f6rt\u00e9netet. Hiszen a fi\u00fa megb\u00e1nta tett\u00e9t \u00e9s a konfliktus ezzel az iskol\u00e1ban nyugv\u00f3pontra jutott.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zm\u00e9dia tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja azonban ezt elhallgatja, \u00e9s a bejelentkez\u00e9s m\u00e1sodik fel\u00e9ben \u00e1ltal\u00e1nos szintre viszi fel a k\u00e9rd\u00e9st, miszerint eg\u00e9sz N\u00e9metorsz\u00e1gban jellemz\u0151 a probl\u00e9ma. Kev\u00e9s t\u00e9nyt tudunk meg ugyanakkor arr\u00f3l, hol \u00e9s milyen jelleg\u0171 esetek t\u00f6rt\u00e9ntek. Az oktat\u00e1si minisztert\u0151l a tud\u00f3s\u00edt\u00f3 azt id\u00e9zi, hogy t\u00e1mogatni kell a tan\u00e1rokat, majd elhangzik egy adat \u201ca migr\u00e1ci\u00f3s h\u00e1tter\u0171 di\u00e1kokr\u00f3l\u201d, amely fogalmat a tud\u00f3s\u00edt\u00f3 nem tiszt\u00e1zza. Az id\u00e9zett statisztika szerint 359 berlini iskol\u00e1b\u00f3l 27 olyan int\u00e9zm\u00e9ny van, amelyben a di\u00e1kok 90%-nak nem n\u00e9met az anyanyelve. Majd a tud\u00f3s\u00edt\u00f3 el\u0151hoz egy meg nem nevezett iszl\u00e1mkutat\u00f3t is, aki szerint ez\u00e9rt \u201cnem z\u00e1rhat\u00f3 ki, hogy N\u00e9metorsz\u00e1gban is el\u0151fordulnak franciaorsz\u00e1gihoz hasonl\u00f3 esetek\u201d. A tud\u00f3s\u00edt\u00f3 itt ugyanazokat a szakmai hib\u00e1kat k\u00f6veti el, mint amit az el\u0151z\u0151 pontban vizsg\u00e1lt felm\u00e9r\u00e9ses anyagn\u00e1l t\u00e1rgyaltunk: nem tiszt\u00e1zott, mi alapj\u00e1n k\u00f6t \u00f6ssze \u00e9s helyez ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe bizonyos adatokat \u00e9s t\u00e9nyeket, a megsz\u00f3lal\u00f3 szak\u00e9rt\u0151 er\u0151s \u00e1ll\u00edt\u00e1sait pedig nem vizsg\u00e1lja.<\/p>\n\n\n\n<p>A szakmai hib\u00e1kt\u00f3l hemzseg\u0151 tud\u00f3s\u00edt\u00e1s tort\u00e1j\u00e1ra pedig csak hab a z\u00e1r\u00e1s, amikor a m\u0171sorvezet\u0151 saj\u00e1t v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t megfogalmazva azzal nyugt\u00e1zza a bejelentkez\u00e9st, hogy \u201cez el\u00e9g v\u00e9szj\u00f3sl\u00f3an hangzik\u201d.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Az el\u0151z\u0151ekben h\u00e1rom anyagot vizsg\u00e1ltunk, amely b\u00e1r k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171fajokat k\u00e9pviselt, mind az eur\u00f3pai migr\u00e1ci\u00f3s helyzetet k\u00edv\u00e1nta bemutatni. A h\u00e1rom anyag ugyanakkor sajn\u00e1latosan abban is hasonl\u00edt egym\u00e1sra, hogy a benn\u00fck felfedezhet\u0151 szakmai hib\u00e1k miatt a magyar k\u00f6zm\u00e9dia n\u00e9z\u0151i torz \u00e9s f\u00e9lrevezet\u0151 k\u00e9pet kaptak a nyugati-eur\u00f3pai esem\u00e9nyekr\u0151l \u00e9s folyamatokr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Az elm\u00falt k\u00e9t \u00e9vben legal\u00e1bb tucatnyi ezekhez nagyon hasonl\u00f3 h\u00edrad\u00e1st l\u00e1thattunk, melyek a migr\u00e1ci\u00f3 t\u00e9m\u00e1j\u00e1hoz voltak k\u00f6thet\u0151k. Bev\u00e1ndorl\u00f3kat, muszlimokat egyik esetben sem hallottunk megsz\u00f3lalni, az \u0151 perspekt\u00edv\u00e1juk sehol nem jelent meg.<\/p>\n\n\n\n<p>A migr\u00e1ci\u00f3 t\u00e9m\u00e1j\u00e1r\u00f3l, mint minden t\u00e1rsadalmi folyamatr\u00f3l fontos lenne objekt\u00edven, ha indokolt kritikusan besz\u00e9lni. Ha ennyire ideol\u00f3gikusan egys\u00edk\u00fa anyagok keletkeznek, akkor pont az az \u00e9rdemi t\u00e1rsadalmi diskurzus s\u00e9r\u00fcl, melyb\u0151l hossz\u00fat\u00e1von helyes d\u00f6nt\u00e9sek sz\u00fclethetn\u00e9nek. Ha a jelzett hib\u00e1kat gondatlans\u00e1gb\u00f3l k\u00f6vett\u00e9k el, \u00fagy s\u00fcrget\u0151 a szakmai k\u00f6vetkeztet\u00e9seket levonni. Ha viszont a hib\u00e1k sz\u00e1nd\u00e9kos torz\u00edt\u00e1s eredm\u00e9nyei, \u00fagy a n\u00e9z\u0151k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek kell levonni a konzekvenci\u00e1t, miszerint: a k\u00f6zm\u00e9dia \u2013 alapvet\u0151 szakmai elveket semmibe v\u00e9ve \u2013 sz\u00e1nd\u00e9kosan akar hamis k\u00e9pet bemutatni a nyugat-eur\u00f3pai bev\u00e1ndorl\u00e1si helyzetr\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A k\u00f6zm\u00e9dia rendre t\u00e9nyeket hallgat el \u00e9s torz\u00edtja a val\u00f3s\u00e1got a nyugat-eur\u00f3pai migr\u00e1ci\u00f3s helyzetr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tud\u00f3s\u00edt\u00e1saiban \u2013 ezt mutatja az az elemz\u00e9s, amely a h\u00edrm\u0171sorok szerkeszt\u00e9si gyakorlat\u00e1t vizsg\u00e1lta h\u00e1rom kiemelt p\u00e9ld\u00e1n kereszt\u00fcl. Az \u00f6sszefoglal\u00f3 L\u0151rincz Marcell k\u00e9sz\u00edtette, aki el\u0151z\u0151leg t\u00e1rsszerz\u0151je volt \u201eAz Origo gerjeszti a p\u00e1nikot\u201d c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1snak. Az elm\u00falt hetekben, h\u00f3napokban, de tal\u00e1n b\u00e1tran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1597"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions\/1601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}