{"id":786,"date":"2011-07-29T12:00:12","date_gmt":"2011-07-29T11:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cij.hu\/hu\/?p=786"},"modified":"2017-07-08T17:07:25","modified_gmt":"2017-07-08T16:07:25","slug":"miert-vonzo-magyarorszag-beszelgetesek-orosz-migransokkal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cij.hu\/hu\/miert-vonzo-magyarorszag-beszelgetesek-orosz-migransokkal\/","title":{"rendered":"Mi\u00e9rt vonz\u00f3 Magyarorsz\u00e1g? Besz\u00e9lget\u00e9sek orosz migr\u00e1nsokkal"},"content":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1gon most k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 5500 orosz \u00e9l, de valahogy kisebbs\u00e9get nem alkotnak. Oroszorsz\u00e1gban azonban m\u00e9g kevesebben tudnak valamit Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. Aligha jut esz\u00e9be az oroszoknak Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l a \u201elegvid\u00e1mabb barakk\u201d, a Globus z\u00f6ldbors\u00f3 vagy az Ikarus busz \u2013 a szovjet id\u0151kb\u0151l j\u00f6v\u0151 fogalmak. De akkor mi\u00e9rt j\u00f6nnek ide az oroszok? Kerestem p\u00e9ld\u00e1kat az itt \u00e9l\u0151 oroszok k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s szak\u00e9rt\u0151n\u00e9l is \u00e9rdekl\u0151dtem, hogy meg\u00e9rtsem, mi vonzza val\u00f3j\u00e1ban az oroszokat Magyarorsz\u00e1gra?<\/p>\n<p><strong><em>Menek\u00fclni<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Az orosz migr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete Rettegett Iv\u00e1n uralkod\u00e1s\u00e1ig ny\u00falik vissza. Az els\u0151 orosz\u00a0emigr\u00e1ns\u00a0Kurbszkij fejedelem volt, aki\u00a0&#8211; politikai okok miatt \u2013 m\u00e9g a XVI. sz\u00e1zadban hagyta el az orsz\u00e1got. Az\u00f3ta sok \u201ek\u00f6vet\u0151je\u201d volt: az oroszok sz\u00edvesen mentek k\u00fclf\u00f6ldre \u00e9lni. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a XX. sz\u00e1zadban: csak a szocializmus alatt h\u00e1rom nagy migr\u00e1ci\u00f3s hull\u00e1m indult el. Az els\u0151 hull\u00e1m migr\u00e1nsai (1918-1922) menek\u00fcltek az \u00faj szovjet korm\u00e1ny, valamint az \u00e9hs\u00e9g el\u0151l a 1917 okt\u00f3beri forradalom \u00e9s a polg\u00e1r h\u00e1bor\u00fa k\u00f6vet\u0151en. Valakit kik\u00fcldtek is: ezek a h\u00edres \u201efiloz\u00f3fusok haj\u00f3\u201d-n elhagyt\u00e1k a haz\u00e1jukat. A m\u00e1sodik hull\u00e1m a M\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt kit\u00f6rt, miut\u00e1n a hidegh\u00e1bor\u00fa ind\u00edtotta (kezdem\u00e9nyezte) a harmadik migr\u00e1ci\u00f3s hull\u00e1mot. Ez a kiv\u00e1ndorl\u00e1s id\u0151szaka volt, mikor \u2013 a rendszer el\u0151l menek\u00fclve \u2013 t\u00f6megesen hagyt\u00e1k el az orsz\u00e1got \u00edr\u00f3k, b\u00f6lcs\u00e9szek, tud\u00f3sok. B\u00e1rhol \u00e9ltek is az oroszok, mindig gy\u00f6t\u00f6rte \u0151ket a honv\u00e1gy. Ez \u00e9rthet\u0151, hiszen a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k \u0151ket haz\u00e1juk elhagy\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-789\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imigration.jpg\" alt=\"imigration\" width=\"370\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imigration.jpg 370w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imigration-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/p>\n<p>Ma az emigr\u00e1ci\u00f3 ink\u00e1bb szabad v\u00e1laszt\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se. Az oroszok sz\u00edvesen utaznak, mert csak a kilencvenes \u00e9vekben kaptak lehet\u0151s\u00e9get, hogy vil\u00e1got l\u00e1ssanak. Sokan d\u00f6ntenek \u00fagy, hogy k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n telepednek le. A legfrissebb adatok szerint<a href=\"#1\">[1]<\/a> az oroszok fele \u00e1lmodozik arr\u00f3l, hogy elhagyja haz\u00e1j\u00e1t, 63 sz\u00e1zal\u00e9kuk pedig t\u00f6rekszik arra, hogy legal\u00e1bb a gyerekei k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9ljenek. Sz\u00e1mukra Magyarorsz\u00e1g kor\u00e1ntsem sz\u00e1m\u00edt c\u00e9lorsz\u00e1gnak, m\u00e9gis t\u00f6bb mint \u00f6tezer<a href=\"#2\">[2]<\/a> orosz tart\u00f3zkodik ma Magyarorsz\u00e1gon. Tal\u00e1lkoztam n\u00e9h\u00e1nnyal k\u00f6z\u00fcl\u00fck, hogy kider\u00edtsem: vajon mi\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k \u00e9ppen Magyarorsz\u00e1got?<\/p>\n<div id=\"attachment_1891\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<div id=\"attachment_790\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-790\" class=\"wp-image-790 size-full\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/263995_10150214434971621_47069981620_7658830_631318_n.jpg\" alt=\"Anna Zabojeva a munkat\u00e1rs\u00e1val\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/263995_10150214434971621_47069981620_7658830_631318_n.jpg 720w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/263995_10150214434971621_47069981620_7658830_631318_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/263995_10150214434971621_47069981620_7658830_631318_n-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-790\" class=\"wp-caption-text\">Anna Zabojeva a munkat\u00e1rs\u00e1val<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Anna nem titkolja, honnan j\u00f6tt: tavaly nyitott boltj\u00e1nak neve \u2013 Szib\u00e9ria \u2013 el\u00e1rulja hovatartoz\u00e1s\u00e1t. A f\u00f6ldszinten van a bolt, az emeleten a m\u0171hely, ahol Anna alkot, eszik \u00e9s gyakran alszik is. Anna Zabojev\u00e1r\u00f3l, a tehets\u00e9ges orosz cip\u0151tervez\u0151r\u0151l csak a lusta nem \u00edrt m\u00e1r; t\u00f6rt\u00e9nete bej\u00e1rta nem csak a magyar, hanem az orosz sajt\u00f3t is. V\u00e9gzetts\u00e9ge szerint filmrendez\u0151. Turista v\u00edzummal j\u00f6tt megh\u00f3d\u00edtani Magyarorsz\u00e1got, mert amikor el\u0151sz\u00f6r eljutott ide, \u00f3ri\u00e1si benyom\u00e1st tett r\u00e1 ez a kis eur\u00f3pai orsz\u00e1g. \u201eSokk volt sz\u00e1momra, mikor el\u0151sz\u00f6r megl\u00e1ttam a v\u00e1rost a budai V\u00e1rb\u00f3l: a villamosokat, a Dun\u00e1t \u2013 mondja Anna m\u00e9g mindig t\u00e1gra ny\u00edlt szemmel. \u2013 Kir\u00e1ly helynek t\u0171nt!\u201d. A besz\u00e9lget\u0151partnerem Uszty-Ilimszkban sz\u00fcletett, egy oroszorsz\u00e1gi m\u00e9rc\u00e9vel kicsi 100\u00a0000 f\u0151s v\u00e1rosban, ahol elmond\u00e1sa szerint sose l\u00e1tott a budapestihez foghat\u00f3 sz\u00e9p \u00e9p\u00edt\u00e9szetet. Anna kor\u00e1n elhagyta sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1t, 16 \u00e9vesen m\u00e1r 2000 kilom\u00e9terre volt otthon\u00e1t\u00f3l, Novoszibirszkban tanult, hogy azt\u00e1n aut\u00f3stoppal Moszkv\u00e1ba, P\u00e9terv\u00e1rra, majd Magyarorsz\u00e1gra j\u00f6jj\u00f6n. Hihetetlen a sztorija, de egy ilyen laza l\u00e1nyn\u00e1l m\u00e9gis hihet\u0151. Komoly k\u00e9rd\u00e9seimre Anna csak nevet \u00e9s bevallja, hogy szerinte \u201esemmi sem fontos a vil\u00e1gban, minden csak egy m\u00e1sodperc az \u0171rben\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-791 alignright\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Anna3.jpg\" alt=\"anna3\" width=\"480\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Anna3.jpg 480w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Anna3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>Anna nem igaz\u00e1n tanult magyarul, mert \u201eunta a tanul\u00e1st\u201d. Csak a gyakorlatot tartja valamire, A magyarokkal m\u00e9g mindig angolul besz\u00e9l, a p\u00e1r sz\u00f3b\u00f3l, amit m\u00e9giscsak mond magyarul, \u00e9rezhet\u0151 az akcentus. Felmer\u00fcl a logikus k\u00e9rd\u00e9s: hogyan siker\u00fclt befutnia? Anna maga sem tudja, mi\u00e9rt \u00edgy alakult az \u00e9lete. \u0150 csak \u00e9l bele a nagyvil\u00e1gba \u00e9s ism\u00e9telgeti, hogy nem szereti megtervezni az \u00e9let\u00e9t. A \u201ehol a haz\u00e1d?\u201d k\u00e9rd\u00e9sre csak annyit felel: \u201eOtt van az otthonom, ahol \u00e9ppen vagyok.\u201d Ez\u00e9rt Anna sose \u00e9rezte mag\u00e1t bev\u00e1ndorl\u00f3nak. A m\u00e1rk\u00e1ja megtal\u00e1lta a hely\u00e9t Budapesten: laza, b\u00e1tor \u00e9s egyedi st\u00edlusa j\u00f3l illeszkedik az \u00faj divatba. Anna sz\u00e1rmaz\u00e1sa csak tov\u00e1bb er\u0151s\u00edtette a m\u00e1rk\u00e1ja imidzs\u00e9t. A boltja mindig tele van \u00e9rdekl\u0151d\u0151kkel, vev\u0151kkel \u00e9s bar\u00e1tokkal. Sokszor nincs minden a hely\u00e9n a polcokon \u2013 ahogy a diz\u00e1jner \u00e9let\u00e9ben sem: a j\u00f6v\u0151j\u00e9r\u0151l nem tud semmit, lehet, hogy nem is marad Magyarorsz\u00e1gon. Vissza, Oroszorsz\u00e1gba azonban biztos nem megy. Magyarorsz\u00e1gon egy \u00faj, tal\u00e1n jobb vil\u00e1got ismert meg.<\/p>\n<p><strong><em>Vid\u00e1mabb barakk<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Mi\u00e9rt mennek el az oroszok Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l, k\u00e9rdezem Szv\u00e1k Gyula t\u0151rt\u00e9n\u00e9szt\u0151l, \u00e9s a Ruszisztikai K\u00f6zpont vezet\u0151j\u00e9t\u0151l. Mil\u00e1n Kunder\u00e1t kiford\u00edtva, \u00e1ll\u00edtja, hogy \u201eaz oroszok az \u00e9let elviselhetetlen neh\u00e9zs\u00e9ge el\u0151l menek\u00fclnek\u201d. A professzor nem csak Oroszorsz\u00e1g gazdas\u00e1gi helyzet\u00e9re gondol, hanem a t\u00f6rt\u00e9nelmi saj\u00e1toss\u00e1gokra is: \u201ea szocializmust felv\u00e1lt\u00f3 kapitalizmus nagy t\u00e1rsadalmi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket gener\u00e1lt \u00e9s ezzel folyamatos fesz\u00fclts\u00e9get okozott a szocializmus alatt egyenl\u0151s\u00e9ghez szokott oroszok sz\u00e1m\u00e1ra\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_1901\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<div id=\"attachment_792\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-792\" class=\"wp-image-792 size-full\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Kaviar.jpg\" alt=\"kaviar\" width=\"600\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Kaviar.jpg 600w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Kaviar-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-792\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Az \u00e9let sz\u00e9p&#8221; orosz m\u00f3don. Andrej Logvin m\u00e1r klasszikus, 1997-es plak\u00e1tja (sz\u00f3 szerint az &#8222;\u00e9let \u00f6sszej\u00f6tt&#8221;)<\/p><\/div>\n<p>Ezt a fajta egyenl\u0151s\u00e9get az oroszok a nyugati demokr\u00e1ci\u00e1kban tal\u00e1lt\u00e1k meg.\u00a0 \u00a0Az eur\u00f3pai orsz\u00e1gok k\u00f6z\u00fcl a legkedveltebb c\u00e9lorsz\u00e1gok az orosz migr\u00e1nsok k\u00f6r\u00e9ben N\u00e9metorsz\u00e1g, Ausztria, Nagy-Britannia, Olaszorsz\u00e1g, Franciaorsz\u00e1g, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g. Rengeteg internetes oldal seg\u00edt nekik c\u00e9lorsz\u00e1got v\u00e1lasztani: hova \u00e9rdemes utazni \u00e9s mennyibe ker\u00fcl az \u00fat illetve az ottani \u00e9let. M\u00e9g Szlov\u00e1kia, Kuvait vagy D\u00e9l-Afrika is szerepel a c\u00e9lorsz\u00e1gok list\u00e1j\u00e1n, viszont Magyarorsz\u00e1got hi\u00e1ba keress\u00fck. Nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy ez az orsz\u00e1g nem gyakori orosz v\u00e1laszt\u00e1s. \u201eMagyarorsz\u00e1g mindig is ink\u00e1bb tranzitorsz\u00e1g volt \u2013 er\u0151s\u00edti meg Szv\u00e1k professzor. \u2013 Ide gazdag orosz nem j\u00f6n, ink\u00e1bb tov\u00e1bbmegy. Mi azokat a kev\u00e9sb\u00e9 tehet\u0151sebb oroszokat fogadjuk, akik kevesebb p\u00e9nzb\u0151l, de viszonylagos j\u00f3l\u00e9tben akarnak \u00e9lni.\u201d A t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz szerint Magyarorsz\u00e1g egyik f\u0151 vonzereje a relat\u00edv olcs\u00f3s\u00e1g, no meg a term\u00e1lv\u00edz \u2013 mosolyog a tan\u00e1r \u00far.<\/p>\n<p>Amikor k\u00e9rdezem, mi\u00e9rt is \u00e9rzik itt j\u00f3l magukat az oroszok, Szv\u00e1k Gyula a \u201elegvid\u00e1mabb barakk\u201d fogalm\u00e1t is eml\u00edti. Ez a szocialista Magyarorsz\u00e1got megillet\u0151 megnevez\u00e9s megmaradt az orosz k\u00f6ztudatban. M\u00e1s sz\u00f3val, \u201emaradt az az elk\u00e9pzel\u00e9s, hogy a magyarok vend\u00e9gszeret\u0151ek, j\u00f3k\u00e9p\u0171ek, szeretnek mulatni, lehet vel\u00fck vigadni, adott esetben s\u00edrni is\u201d. Hozz\u00e1tessz\u00fck, hogy Magyarorsz\u00e1gon, ha orosz szemmel n\u00e9zz\u00fck, sokkal lassabb, k\u00e9nyelmesebb \u00e9s nyugodtabb az \u00e9let, ami sok esetben el\u0151nyt jelent.<\/p>\n<p>Anna Zabojeva seg\u00edt\u0151je az interj\u00fank alatt mellett\u00fcnk \u00fcl \u00e9s gondosan h\u00e1moz egy grapefruitot, majd otthagyja a diz\u00e1jnernek \u00e9s elmegy. \u201eNekem itt tetszik, \u2013 \u00e1ll\u00edtja Anna, \u2013 k\u00e9nyelmes\u201d. De azt sem c\u00e1folja, hogy elhagyja majd Magyarorsz\u00e1got. \u201eEz j\u00f3 \u201ebackground\u201d, innen m\u00e1r lehet indulni\u201d \u2013 er\u0151s\u00edti meg a diz\u00e1jner a \u201etranzitorsz\u00e1g\u201d te\u00f3ri\u00e1t.<\/p>\n<div id=\"attachment_1893\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<div id=\"attachment_793\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-793\" class=\"wp-image-793 size-large\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak2-1024x683.jpg\" alt=\"Szv\u00e1k Gyula Gily\u00e1n Gy\u00f6rgy Magyarorsz\u00e1g volt moszkvai nagyk\u00f6vet\u00e9vel (balra) \u00e9s Tolkacs Alekszandr Oroszorsz\u00e1g nagyk\u00f6vet\u00e9vel (k\u00f6z\u00e9pen)\" width=\"680\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak2-300x200.jpg 300w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak2-768x512.jpg 768w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak2-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-793\" class=\"wp-caption-text\">Szv\u00e1k Gyula Gily\u00e1n Gy\u00f6rgy Magyarorsz\u00e1g volt moszkvai nagyk\u00f6vet\u00e9vel (balra) \u00e9s Tolkacs Alekszandr Oroszorsz\u00e1g nagyk\u00f6vet\u00e9vel (k\u00f6z\u00e9pen)<\/p><\/div>\n<p>Szv\u00e1k Gyula 1995-ben hozta l\u00e9tre az\u00a0E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Tudom\u00e1nyegyetem B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n\u00a0m\u0171k\u00f6d\u0151\u00a0Ruszisztikai K\u00f6zpontot. Akkor az ismert politikai k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt neh\u00e9z volt egy orosz bar\u00e1ti egyes\u00fcletet alap\u00edtani, \u201ea t\u00f6rt\u00e9neti ruszisztika els\u0151 hazai m\u0171hely\u00e9t\u201d \u2013 ismeri el a professzor. Nagyon n\u00e9pszer\u0171tlen volt az orosz ir\u00e1nyvonal. Most sem lehet mindig kisz\u00e1m\u00edtani, mi v\u00e1r a ruszisztik\u00e1ra: \u201eakkor van sz\u00fcks\u00e9g a ruszist\u00e1kra, amikor intenz\u00edv a magyar-orosz kapcsolat\u201d \u2013 magyar\u00e1zza a professzor \u00far. \u2013 \u201eMi abb\u00f3l indultunk ki, hogy Magyarorsz\u00e1gnak geopolitikai \u00e9rdeke, hogy intenz\u00edvek legyenek a kapcsolatok. Ez\u00e9rt nem f\u00f6l\u00f6slegesen k\u00e9pz\u00fcnk embereket\u201d. A mai orosz-magyar kapcsolatokr\u00f3l Szv\u00e1k professzor lakonikusan egy anekdot\u00e1val v\u00e1laszol. A K\u00e1d\u00e1r id\u0151szakban egy riporter vid\u00e9kre utazik interj\u00fat k\u00e9sz\u00edteni. Riport a rendszerr\u0151l. Megk\u00e9rdezi egy bajuszos parasztt\u00f3l, milyen a rendszer. Mire a paraszt b\u00e1csi v\u00e1laszol, hogy j\u00f3. Nagyon meg\u00f6r\u00fcl a riporter \u00e9s azonnal k\u00e9rdezi: kicsit r\u00e9szletesen? Mire a paraszt: nem j\u00f3.<\/p>\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-794 alignleft\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak-200x300.jpg\" alt=\"szvak\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak-200x300.jpg 200w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak-768x1152.jpg 768w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak-683x1024.jpg 683w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Szvak-680x1020.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/strong>Att\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, hogy politikai szinten nagyon bonyolultak a kapcsolatok, vannak bizonyos \u201eszigetek\u201d, ahol j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik a \u201en\u00e9pi\u201d diplom\u00e1cia. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a Ruszisztikai T\u00e1bor, amelyet a Ruszisztikai K\u00f6zpont m\u00e1r h\u00e1rom \u00e9ve, minden ny\u00e1ron megszervez magyar \u00e9s orosz di\u00e1kok sz\u00e1m\u00e1ra. Itt napoz\u00e1s k\u00f6zben tanulj\u00e1k egym\u00e1st\u00f3l a nyelv\u00e9t, j\u00e1tszanak, megismerkednek \u00e9s \u00edgy kedvet kapnak ahhoz, hogy egym\u00e1shoz forduljanak majd a j\u00f6v\u0151ben. M\u00e1r komolyabb szinten. De vannak m\u00e1s helyek is.<\/p>\n<p><strong><em>\u201eWanna live in Budapest!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1sa, ahogyan orosz m\u00f3dra a magyarok is bec\u00e9zik Marij\u00e1t, \u00fagy j\u00f6tt ide az Udmurt K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l, hogy az egyetem\u00e9nek szerz\u0151d\u00e9se volt Magyarorsz\u00e1ggal. El\u0151sz\u00f6r egy \u00e9vig csak magyar nyelvet tanult intenz\u00edven, azut\u00e1n kezdte el egyetemi tanulm\u00e1nyait: orosz szakra j\u00e1r, imm\u00e1r n\u00e9gy \u00e9ve. Ez furcs\u00e1nak t\u0171nhet egy orosz sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa di\u00e1kn\u00e1l, maga M\u00e1sa sem tudja, mi\u00e9rt d\u00f6nt\u00f6tt \u00edgy. Am\u00edg \u00f6nti nekem a te\u00e1t, azt gondolom, az\u00e9rt v\u00e1lasztotta az orosz szakot, mert az orosz t\u00e9ma nagyon fontos neki. \u00c1ltal\u00e1ban M\u00e1sa lekv\u00e1rral issza a te\u00e1t, ahogy Oroszorsz\u00e1gban szok\u00e1s, \u00e9s ha j\u00f3 a lekv\u00e1r, megeszi csak \u00fagy kan\u00e1llal. A magyar szotyi helyett orosz boltban v\u00e1s\u00e1rol \u201eigazi\u201d orosz szotyit, ami az\u00e9rt m\u00e1s, mert fekete sz\u00edn\u0171 \u00e9s nem sz\u00fcrke, \u00e9s hi\u00e1nyolja az igazi, orosz fekete kenyeret. M\u00e1sa hagyott mag\u00e1nak egy kis orosz vil\u00e1got, de ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl magyarnak \u00e9rzi mag\u00e1t. \u201eT\u00e9nyleg megv\u00e1ltoztam. El\u0151sz\u00f6r, amikor idej\u00f6ttem, nem tudtam elk\u00e9pzelni, hogy itt tudn\u00e9k maradni, s\u0151t: hogy magyar fi\u00fa tetsszen\u2026. Most m\u00e1r sim\u00e1n megy\u201d. Egy h\u00f3napja M\u00e1sa letette a fels\u0151fok\u00fa magyar vizsg\u00e1t, \u00e9s orosz besz\u00e9d\u00fcnkbe sokszor magyar szavak is vegy\u00fclnek. M\u00e1sa m\u00e1r nem gondolja, hogy visszamegy Udmurti\u00e1ba \u2013 sz\u00e9p magyar \u00e9letr\u0151l \u00e1lmodozik. Az otthon\u00e1nak m\u00e1r Magyarorsz\u00e1got tekinti, \u00e9s amikor Ol\u00e1h Ibolya \u201cMagyarorsz\u00e1g\u201d c\u00edm\u0171 dal\u00e1t hallgatja, libab\u0151r\u00f6s lesz.<\/p>\n<div id=\"attachment_1895\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<div id=\"attachment_795\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-795\" class=\"wp-image-795 size-full\" src=\"http:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Masa.jpg\" alt=\"Maria a tihanyi sz\u0151l\u0151ben\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Masa.jpg 720w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Masa-300x225.jpg 300w, https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Masa-680x510.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-795\" class=\"wp-caption-text\">Maria a tihanyi sz\u0151l\u0151ben<\/p><\/div>\n<p>\u201eIsten \u0151rizz, de ha valami baj t\u00f6rt\u00e9nik, ink\u00e1bb a magyarokhoz fordulok, mint az oroszokhoz\u201d \u2013 mondja kicsit sajn\u00e1lkozva M\u00e1sa. Gond pedig van b\u0151ven, nem csak hallom\u00e1sb\u00f3l tud r\u00f3luk: m\u00e1r hat h\u00f3napja pr\u00f3b\u00e1lja meghosszabb\u00edtani az \u00fatlevel\u00e9t az orosz nagyk\u00f6vets\u00e9gen kereszt\u00fcl. \u00c9ppen nem tudott Oroszorsz\u00e1gba utazni, hogy \u00faj \u00fatlevelet k\u00e9sz\u00edttessen, \u00e9s elfogadta azt, hogy a konzul\u00e1tuson \u2013 hivatalosan \u2013 h\u00e1rom h\u00f3nap alatt ez elint\u00e9zhet\u0151. De m\u00e1r a hatodik h\u00f3nap kezd\u0151dik\u2026. Ilyen helyzetek t\u00e1vol\u00edtj\u00e1k \u0151t Oroszorsz\u00e1gt\u00f3l. \u201eItt az emberek embers\u00e9gesebbek, \u00e9s maga az \u00e9let is valahogy szabadabb, jobban lehet \u00e9rteni, \u00e9rezni\u201d \u2013 v\u00e9li M\u00e1sa.<\/p>\n<p>Az oroszok, akik \u2013 ak\u00e1r v\u00e9letlen\u00fcl is \u2013 eljutnak Magyarorsz\u00e1gra, gyakran megszeretik ezt az orsz\u00e1got. Ebben seg\u00edt a sok szempontb\u00f3l kedvelt mentalit\u00e1s, a nyugatias rendszer \u00e9s laz\u00e1bb \u00e9letm\u00f3d mellett. Magyarorsz\u00e1g m\u00e9g mindig nem c\u00e9lorsz\u00e1g az orosz migr\u00e1nsoknak, de ennek csak \u00f6r\u00fclnek az itt \u00e9l\u0151 oroszok. Csak a munkav\u00e1llal\u00e1si neh\u00e9zs\u00e9gek szomor\u00edtj\u00e1k el \u0151ket. A Facebookon egy orosz l\u00e1ny, Sonja, aki magyarul tanul \u00e9s szereti Magyarorsz\u00e1got, \u00edrja: \u00a0\u201eWanna live in Budapest. That\u2019s for sure!\u201d \u00e9s v\u00e1laszk\u00e9ppen sok \u201el\u00e1jk\u201d-ot \u00e9s \u00fcdv\u00f6zl\u00e9st kap a magyar bar\u00e1tai r\u00e9sz\u00e9r\u0151l. \u201eEgy kis munka sz\u00e1momra?\u201d \u2013 k\u00e9rdezi t\u0151l\u00fck Sonja. Ha a magyarok szenvednek a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9gt\u0151l, akkor mit mondhatunk a migr\u00e1nsokr\u00f3l? A jogszab\u00e1ly szerint, ha egy harmadik orsz\u00e1gbeli munkav\u00e1llal\u00f3 tal\u00e1lt egy munk\u00e1t Magyarorsz\u00e1gon, a munkaad\u00f3nak \u2013 miel\u0151tt megk\u00f6t egy szerz\u0151d\u00e9st \u2013 nyitva kell tartania ezt a poz\u00edci\u00f3t a magyarok sz\u00e1m\u00e1ra eg\u00e9szen 16 napig, mert a magyarok el\u0151nyt \u00e9lveznek.<\/p>\n<p>Ha befejeztem ezt a cikket, \u00e9n is megyek munk\u00e1t keresni. Hamarosan lej\u00e1r a tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9lyem, amelyet akkor kaptam, amikor idej\u00f6ttem tanulni. T\u00f6bb nyelvet besz\u00e9lek, munkatapasztalatom van, szeretem Magyarorsz\u00e1got. De nem biztos, hogy ez el\u00e9g lesz a kisebb piacon. Ha kudarc v\u00e1r r\u00e1m, nincs mit tenni: megyek vissza Oroszorsz\u00e1gba. Migr\u00e1ns m\u00e1r voltam. Tetszett.<\/p>\n<p>Maria Lopatto<\/p>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><a name=\"1\"><\/a><strong>[1]<\/strong> A Levada kutat\u00f3 int\u00e9zet adatai alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt cikk: <a href=\"http:\/\/www.inosmi.ru\/poland\/20110427\/168834257.html\">http:\/\/www.inosmi.ru\/poland\/20110427\/168834257.html<\/a><\/p>\n<p><a name=\"2\"><\/a><strong>[2]<\/strong> A Bevandorl\u00e1si Hivatal adatai szerint 2010. december 31-\u00e9n 5489 orosz tart\u00f3zkodott leg\u00e1lisan Magyarorsz\u00e1gon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1gon most k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 5500 orosz \u00e9l, de valahogy kisebbs\u00e9get nem alkotnak. Oroszorsz\u00e1gban azonban m\u00e9g kevesebben tudnak valamit Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. Aligha jut esz\u00e9be az oroszoknak Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l a \u201elegvid\u00e1mabb barakk\u201d, a Globus z\u00f6ldbors\u00f3 vagy az Ikarus busz \u2013 a szovjet id\u0151kb\u0151l j\u00f6v\u0151 fogalmak. De akkor mi\u00e9rt j\u00f6nnek ide az oroszok? Kerestem p\u00e9ld\u00e1kat az itt \u00e9l\u0151 oroszok k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gyakornoki-szemmel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":807,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions\/807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cij.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}